• Lade Sprachpaket und Firmware herunter
• Verbinde dein leGPSBip als externen USB-Speicher mit deinem Computer

  (Sie Abschnitt “file transfer and charge” im Handbuch)
• Lösche die Datei mit dem Namen config.gpsbip im Wurzelverzeichnis des leGPSBip
• Kopiere das Sprachpaket in den Ordner ‘voices’ auf deinem leGPSBip
• Kopiere die Firmware-Datei in das Wurzelverzeichnis deines leGPSBip
• Clicke auf ‘Datenträger auswerfen’
• Während das leGPSBip immer noch über USB mit dem Computer verbunden ist schalte es ein und warte die Sprachansage ‘Update, bitte warten’ ab
• Trenne die USB-Verbindung und wähle die Sprache aus

  (ein kurzer Knopfdruck zum Wechseln der Sprache, 2sec drücken für das Auswählen)
• Für die Instant-Vario-Funktion fahre mit der Sensor-Kalibrierung fort

  Du musst den Sprachanweisungen für die Kalibrierung folgen :

  CLICKE HIER FÜR DIE KALIBRIERUNG.
• Nach Abschluss der Kalibrierung ist das Update abgeschlossen!

  Note : calibration must be done only once, for the first update. For the following updates, sensors stay calibrated.

1. Download der Datei
2. Schliesse leGPSBip als USB-Speicher an (siehe Abschnitt “Dateitransfer und Laden” im Benutzerhandbuch) an den Computer an.
3. die alte Datei im Ordner „voices“ mit der neuen Version ersetzen
4. Das leGPSBip erst auswerfen wenn das Blinken der LED aufgehört hat
5. USB-Verbindung trennen und Einschalten

There should always be at least one voice pack in the “voices” folder.

1. leGPSBip+ ausschalten
2. via USB an einen Computer anschliessen
3. leGPSBip+ Konfigurator öffnen
4. Lade Konfiguration” auswählen und den Anweisungen folgen
5. Die Versionsinformation ist unter System > mehr zu finden (siehe Screenshot)

Bei Problemen kann wie folgt in den Wiederherstellungsmodus gewechselt werden:

1. leGPSBip via USB-Kabel an den Computer anschliessen
2. Bedienknopf für 30s gedrückt halten
3. diese Datei herunterladen
4. die Datei in das Wurzelverzeichnis des Gerätes kopieren
5. Das leGPSBip erst auswerfen wenn das Blinken der LED aufgehört hat
6. Während USB noch angeschlossen ist leGPSBip einschalten, und abwarten bis die LED grün 5sec leuchtet und anschliessend der ansteigende Start-Ton zu hören ist
7. Jetzt kann das neueste Update installiert werden

Version 3.29 (2022-05-03)

Version 3.28 (2020-09-02)

• KML tracks issue fixed: negative with leading 0 issue (eg: around Equator)
• vario led sink red fixed
• pressure sensor bug fixed
• voice pack: added “en_av”: added avionic voicepack with altitude in feet but sink/lift in m/s

Version 3.27 (2020-07-10)

• Vario LED: fix sink red freeze and no orange detector
• Sensor: better error handling

Version 3.25 (2020-05-27)

• take off detection: improve detection
• landing detection: new feature, default on
• pressure sensor unresponsive in sink fix

Version 3.24 (2020-03-02)

• Voice climb rate from average lift (integrated vario 15/20sec)

Version 3.23 (2020-02-20)

• Vario takeoff detection based on average vario at 175cm/s

Version 3.22 (2020-02-17)

• Fix KML file: lat/long -0 issue withing 0/-1 range (equator KML file sign error, not IGC)

Version 3.21 (2019-10-04)

• Update to GCC 2019 compiler

Version 3.20 (2019-09-23)

• Vario mute when button pressed
• Altitude > 5km with new voicepack

Version 3.13 (2019-05-10)

• Vario led fix issue

Version 3.12 (2019-05-01)

• Autopower off when no GPS (based on vz only and time)

Version 3.11 (2019-01-21)

• Battery monitor fix at 0% at startup error

Version 3.10 (2018-11-08)

• Vario tone : tone generation, contiunous tone and sink alarm
• Configurator : improvement : various options
• Configuration file : “Updating, please wait” at the first 2 startups
• Config file : fix firmware/lang pack version update if present
• Language selection : fix : at startup only when needed

Version 3.09 (2018-09-18)

• Vario : instant vario with accelerometer and gyroscope sensors
• User calibration mode
• Battery level : speaks 0%
• Factory default : hold button menu

Version 2.2 (2017-04-24)

• option for compatibility with Kobo in the Configurator
• pre-shutdown confirmation tone to prevent inadvertate power off
• backup config file after a reset is now called before-reset-config.gpsbip instead save_config.gpsbip
• sink alarm vario glitch fixed
• new install file format includes the latestet version of Configurator
• large GPS tracking perdiod (> 10sec) behaviour improved
• vario silent reactivated when low battery reached bug fixed
• USB power off when charged and not used
• KML: G force max
• KML: flight summary cleanup
• KML line witdh 3 instead of 2
  
• IGC file error if KML disabled
• Solar charge status and battery level at startup

Version 2.0.5 (2016-12-01)

• FAI/CIVL IGC valid with XSD signature
• Timezone in minute for India and other specific timezone
• Vario sweep tone glitch
• Vario filter init startup
• Barometric altitude GPS correction even before takeoff
• Config file detection improved
• Autoshutdown fixed
• GPS reception in high performances when USB powered
• Takeoff detection
• Sink alarm setting and issue
• Kobo Glow compatibility
• Track folder YYYY/MM/DD
• KML file: altitude jump, track with pilot name, position rounding
• IGC file: barometric altitude sign
• Mac OS X: eject device without remount
• Vario: integration time: slow and fast available
• Altitude barometric with NOAA
• Double tap detection patern
• Auto voice mode toggle (triple click) fix
• Sink alarm disable regression fix

Version 1.0.7 (2016-07-25)

• GNSS position issue in Q3/Q4
• LK8EX1 protocol temperature added
• Fix barometric altitude around sea level
• Export voice.pack number
• Kobo automatic reconnection
• IGC flight date legacy compatibillity
• Double tap sensitivity decrease
• Vario volume medium at lower volume
• Voice tap can be disable until take off
• Voice tap available with double click if vario disabled
• GPS negative altitude issue, not supported in IGC file format
• LK8EX1 vario sign issue
• UTC offset
• Vario silent on ground
• Vario glitch when silent
• Firmware version recorded in IGC and KML file
• Led green fix at power up
• KML track in 3D or 2D mode
• Voice manual: double click when vario silent
• Speak on config file change
• Timezone setting in configurator
• Timezone in IGC and KML files
• Configurator import compatibility
• Kobo/External battery detection
• Configurator installation from .install updates
• Voice pack (1) (2) rename
• Vario tone glitch after updates
• GPS wait for 3D fix before low power mode
• Shutdown when battery low
• Dont startup when battery low
• LK8EX1/GPSBip protocol Vz value fix