It means you have to proceed to the sensors calibration in order to get the Instant Vario.

Please, follow the procedure described here.

The vario is silent on ground by default : you need to takeoff to enable the vario. (alternatively, changing volume will un-mute the vario)

1. Descarga el archivo
2. Conecta tu GPSBip por USB (ver la sección del manual de uso que trata de la «transferencia de archivos y carga del instrumento»)
3. Carga el archivo en el directorio raíz del GPSBip
4. Deja conectado tu GPSBip hasta que deje de parpadear y a continuación haz clic en Expulsar
5. Con el instrumento aún conectado por USB, enciéndelo y espera a oír la confirmación vocal «actualización en curso»
6. Espera hasta que el instrumento emita la tonalidad de encendido, seguido del anuncio de que el archivo de configuración se está cargando
7. Ya puedes desconectar tu GPSBip
8. ¡El instrumento ya está actualizado!
9. Only for the BETA : do a reset by holding the button pressed for 20s.

1. Descarga el archivo
2. Conecta tu GPSBip por USB (ver la sección del manual de uso que trata de la «transferencia de archivos y carga del instrumento»)
3. En la carpeta «voices», reemplaza el archivo antiguo por el nuevo
4. Deja conectado el GPSBip hasta que deje de parpadear y luego haz clic en Expulsar
5. Desconecta tu GPSBip y luego enciéndelo

1. Apaga tu GPSBip
2. Conéctalo por USB a tu ordenador
3. Abre el Configurator del GPSBip
4. Haz clic en «cambiar config» y sigue las instrucciones
5. Los números de versión pueden verse en Sistema > más (ver la captura de pantalla de aquí debajo)

Version 3.10 (2018-11-08)

• Vario tone : tone generation, contiunous tone and sink alarm
• Configurator : improvement : various options
• Configuration file : “Updating, please wait” at the first 2 startups
• Config file : fix firmware/lang pack version update if present
• Language selection : fix : at startup only when needed

Version 3.09 (2018-09-18)

• Vario : instant vario with accelerometer and gyroscope sensors
• User calibration mode
• Battery level : speaks 0%
• Factory default : hold button menu

Version 2.2 (2017-04-24)

• option for compatibility with Kobo in the Configurator
• pre-shutdown confirmation tone to prevent inadvertate power off
• backup config file after a reset is now called before-reset-config.gpsbip instead save_config.gpsbip
• sink alarm vario glitch fixed
• new install file format includes the latestet version of Configurator
• large GPS tracking perdiod (> 10sec) behaviour improved
• vario silent reactivated when low battery reached bug fixed
• USB power off when charged and not used
• KML: G force max
• KML: flight summary cleanup
• KML line witdh 3 instead of 2
  
• IGC file error if KML disabled
• Solar charge status and battery level at startup

Version 2.0.5 (2016-12-01)

• FAI/CIVL IGC valid with XSD signature
• Timezone in minute for India and other specific timezone
• Vario sweep tone glitch
• Vario filter init startup
• Barometric altitude GPS correction even before takeoff
• Config file detection improved
• Autoshutdown fixed
• GPS reception in high performances when USB powered
• Takeoff detection
• Sink alarm setting and issue
• Kobo Glow compatibility
• Track folder YYYY/MM/DD
• KML file: altitude jump, track with pilot name, position rounding
• IGC file: barometric altitude sign
• Mac OS X: eject device without remount
• Vario: integration time: slow and fast available
• Altitude barometric with NOAA
• Double tap detection patern
• Auto voice mode toggle (triple click) fix
• Sink alarm disable regression fix

Version 1.0.7 (2016-07-25)

• GNSS position issue in Q3/Q4
• LK8EX1 protocol temperature added
• Fix barometric altitude around sea level
• Export voice.pack number
• Kobo automatic reconnection
• IGC flight date legacy compatibillity
• Double tap sensitivity decrease
• Vario volume medium at lower volume
• Voice tap can be disable until take off
• Voice tap available with double click if vario disabled
• GPS negative altitude issue, not supported in IGC file format
• LK8EX1 vario sign issue
• UTC offset
• Vario silent on ground
• Vario glitch when silent
• Firmware version recorded in IGC and KML file
• Led green fix at power up
• KML track in 3D or 2D mode
• Voice manual: double click when vario silent
• Speak on config file change
• Timezone setting in configurator
• Timezone in IGC and KML files
• Configurator import compatibility
• Kobo/External battery detection
• Configurator installation from .install updates
• Voice pack (1) (2) rename
• Vario tone glitch after updates
• GPS wait for 3D fix before low power mode
• Shutdown when battery low
• Dont startup when battery low
• LK8EX1/GPSBip protocol Vz value fix

Version 1.0.0 – 11-05-2016

• First firmware version.

En caso de dificultad, puedes acceder al modo de recuperación del modo siguiente:

1. Conecta tu GPSBip a tu ordenador
2. Mantén pulsado del botón de encendido durante 30 segundos
3. Descarga este archivo
4. Pon ese archivo en el directorio raíz del GPSBip
5. Deja el GPSBip conectado hasta que deje de parpadear y luego haz clic en Expulsar
6. Con el instrumento aún conectado por USB, enciende el GPSBip y espera a que suene el tono de encendido, seguido del anuncio de carga del archivo de configuración
7. Ahora puedes instalar la última actualización