leGPSBip+ : demo & configuration video
leGPSBip : Manual de uso
Búsqueda de GPS: cuanto más parpadee el LED naranja, mayor será el número de satélites encontrados. En cuanto se tiene recepción GPS, el LED deja de parpadear.
leGPSBip+ is a low-power and solar-powered device, it needs optimum conditions in order to have a GPS fix in less than 2 min : at take-off, in a wide open area, with a clear sky, handle facing the sky and at a minimum height of 1,5m above the ground (on the helmet, on the pilot’s head ideally).
GPS fix takes much longer if you are on the move. Once the fix is done in static, it will keep it on the move. Ideally you should turn on leGPSBip+ once you arrive at your pre-flight location.
Eso puede llegar a llevar 10 minutos la primera vez que adquiera satélites (es variable según la cobertura nubosa que haya).
Notas:
Sin recepción GPS, no se grabará la traza. Durante la búsqueda de satélites, el consumo de batería es importante.
Posición de la antena GPS: Para obtener la mejor recepción de satélites posible, coloca el instrumento orientado al cielo como se indica en el dibujo.
Notas:
Mientras preparas tu equipo, comprueba que no haya nada que cubra al GPSBip+.
La grabación de la traza comienza 1 minuto antes el momento en que el instrumento detecta el despegue. Si no, en el Configurator puedes desactivar la detección del despegue y la grabación comenzará en cuanto el instrumento haya adquirido satélites, y continuará grabando mientras el instrumento se mantenga encendido.
Info : leGPSBip+ has been designed to be used in paragliding. We cannot guarantee optimal performances in a car, at home, or in any constructed area.
Puedes seleccionar cuatro volúmenes diferentes.
Vario silencioso: el volumen y la voz, así como el comportamiento del LED son configurables en el Configurator.
Nota:
El volumen del vario consume energía y, cuando está al máximo, el consumo de batería es importante.
Puedes cambiar la sensibilidad de la tasa de ascendencia sin usar el Configurator (por ejemplo, justo antes de despegar), siguiendo los pasos descritos más abajo.
Nota: si tienes varios perfiles, tendrás que empezar por elegir uno.
Puedes cambiar la alarma de descenso sin usar el Configurator (por ejemplo, justo antes de despegar), siguiendo los pasos descritos más abajo.
Nota: si tienes varios perfiles, tendrás que empezar por elegir uno.
Indicador de cero: unas modulaciones cortas te indicarán que estás cerca de un cero. Los umbrales pueden ajustarse en el Configurator.
Nota: cuando el vario está en modo silencio o desactivado, el anuncio vocal manual se activa mediante un doble clic
Pídele al GPSBip+ que te dé informaciones de vuelo en cualquier momento, bien mediante dos toquecitos al instrumento o haciendo doble clic en el botón de encendido/apagado (si llevas el vario en silencio o desactivado).
Nota: la fuerza del doble toquecito, la desactivación del mismo en el suelo, así como el formato de anuncio que te dé el instrumento son configurables en el Configurator.
Puedes activar o desactivar el modo vocal automático para que te anuncie datos de vuelo cuando se alcancen las condiciones de distancia, de altitud o de tiempo que hayas seleccionado.
Informaciones vocales del vuelo:
- Velocidad suelo GPS (si está disponible)
- Altitud (ASL), calibrada a partir del GPS al encenderlo, y barométrica durante el vuelo.
Utiliza Chrome o Firefox. Más información en la página del Configurator.
To view your flight: download the corresponding IGC file (in the tracks folder), upload it on an online viewer like IGC Webview, VisuGPS, CFD, or XContest.
Also, you can upload the KML file on Google Earth to view your flight in 3D.
Each time you switch on the leGPSBip+, the voice announces the approximate percentage of charge. The percentage is announced from 10 to 10, and each switch on to check the charge percentage consumes a few percent of the battery.
Note: leGPSBip+ runtime depends on the amount of sunshine and the activated options in the Configurator (see energy info for each parameter).
The solar charge while in flight is guaranteed with the default parameters (volume mini or medium, GPS freq. 0,1Hz, default vario settings, voice auto and connectivity deactivated, …).
If the battery is completely empty, leGPSBip+ will do one beep when switched on, then play the shutdown melody, and the LED will flash red for a few seconds.
More info on USB charge
You can either connect the device to your computer as a USB flash drive, or charge it using your smartphone AC charger. Any source from any rating (from 200mA to 4A) can be used: laptop, wallwart, cigarette lighter adapter, powerbanks (of any capacity).
Note: The device has a standard USB connector (micro-USB) and can be charged with any cable. You can use any USB charger, standard 5V or Quick Charge (QC), Power Delivery (USB-C PD) as the device is fully USB standard compliant.
When charging via USB, the device will sink about 200mA maximum, full charge is done within 2 hours.
When charging via USB, the charge level is indicated by the LED (when the device is OFF):
- When it is charging, the LED glows red.
- When charging is complete, the LED lights up steady green, and after one hour turns off completely.
More info on solar charge
leGPSBip+ is always charging while under the sun (both when ON and OFF) ! There is no solar charge signaling in order to save energy. It will take about 20h of direct full sun to charge it at 70%.
Note: Solar charge will give the best results under direct full sun (not overcast/cloudy). Do not place the device behind a window, or the windshield of a car, leGPSBip+ won’t charge, and the battery will be damaged.
Ver la guía de conectividad aquí.
Puedes activar múltiples perfiles en el Configurator. Si tienes más de un perfil, cada vez que enciendas el GPSBip+, éste te pedirá que elijas el perfil que quieres.
En cualquier momento puedes reiniciar el instrumento para regresar a los ajustes de fábrica: se aplicarán los parámetros por defecto y tendrás que elegir de nuevo tu idioma.
Nota: se hará una copia de seguridad de tu último fichero de configuración en before-reset-config.gpsbip.
Idiomas: puedes descargarte otros idiomas aquí.
Default parameters :
- 1 profile
- Voice manual mode : ON
-
- announcement : altitude, speed, average climb rate
- Voice auto mode : OFF
- GPS : ON
-
- take off detection : ON
- GPS frequency : 0,2 Hz
- Recording format : IGC et KML
- Instant Vario : ON
-
- Up sensitivity : 20cm/s
- Sink alarm : OFF
- Weak lift buzzer : OFF
- Vario silent on ground : ON
- Connectivity : OFF
- Auto power-off : after 25min of inactivity
Descarga aquí la versión imprimible del manual de uso
Descargar página 1
Descargar página 2
leGPSBip+ : Preguntas frecuentes
Configuration :
Do I need to install a specific software on my computer to retrieve my tracks or to configure the device ?
When connected to a computer, leGPSBip+ works just like any USB flashdrive, and you can access its files / folders with your files manager.
I have a Linux / Mac / Windows, does it work with leGPSBip+ ?
My computer is asking me to format leGPSBip+ disk, what should I do ?
Update :
At the end of the update of my leGPSBip (version 1), it says "ok, next step" and then "calibration failed". What should I do ?
It means you have to proceed to the sensors calibration in order to get the Instant Vario.
Please, follow the procedure described here.
leGPSBip+ is not concerned, as its sensors are factory calibrated, and the Instant Vario is activated by default.
I wish to do the calibration again on my leGPSBip (version 1), how to proceed ?
It’s not possible to force a new calibration. There is no need to do it again (even after an update or a reset). When it has been calibrated the first time, if it has been validated (vocal confirmation), it means the sensors are properly and permanently calibrated. If the sensors would have not been properly calibrated, then the calibration would have failed and the process would have started over until the calibration validation.
My instrument does not turn ON, what should I do ?
You just need to charge it during 1 hour using an AC charger (not a powerbank, not a computer) and cable that you know is working (try to charge your smartphone first). At that point, leaving it charging overnight would be useless, and it is normal the LED does not lit.
After 1 hour, leave it connected, do a reset (press the button during 20 seconds), and then leave it charging a whole night.
If the reset while connected has no effect, disconnect it and do the reset, and then leave it charging a whole night.
The LED will light in green when fully charged, then the LED will turn off.
How to update the voice pack ?
- Download the voice pack file
- Connect your leGPSBip+ as a disk (see section “file transfer and charge” on the manual) to your computer.
- Replace the old file by the new downloded one inside the folder named “voices”
- Keep your leGPSBip+ connected until it stops blinking, and then click on Eject disk
- Disconnect leGPSBip+ and turn it ON
There should always be at least one voice pack in the “voices” folder.
It looks like there are useless files, can I delete them ?
When you connect leGPSBip+ to your computer, it appears as a USB flashdrive in your files manager.
Its tree view at the root should be as follow :
If the “voices” folder or the “gpsbip-configurator.html” file is deleted, then the device will not be working correctly anymore. They should also not be renamed. And the leGPSBip+ disk should not be formated at any time, or the manufacturer warranty will be void.
Only the “config.gpsbip” file can be deleted, it’s like a reset (20s press on the button).
The “voices” folder has to always contain at least one voice pack. You can delete voice packs you don’t use. If a voice pack is located outside the “voices” folder, it won’t be working.
The “tracks” folder contains the recorded tracks. They are organised in folders by dates or all in one folder.
Tracks files and dates folders can be deleted if needed.
What is my current firmware or voice pack version number ?
- Switch off your leGPSBip+
- Connect it to your computer
- Open leConfigurator
- Click on “load config”, and follow the instructions
- The version number will be available under System > more (see screenshot below)
Vario :
When I turn ON my instrument and want to try the vario, it doesn't beep, why ?
The vario is silent on ground by default : you need to takeoff to enable the vario (variation of more than 1,5m/s).
(alternatively, changing volume will un-mute the vario)
While flying, leGPSBip+ sound volume changed to minimum, why ?
When the battery goes below 30%, the volume changes to minimum in order to consume as few energy as possible, and then allows leGPSBip+ to continue tracking as long as possible.
While flying, leGPSBip+ recharges via its solar cell, and when battery level goes beyond 30%, then the volume will go up again.
My instrument is making curious noises all the time while its not moving, what should I do ?
It’s not a bug, it’s a feature : the zero lift indicator !
This indication tone is made of short modulations indicating weak lift (between -30cm/s and your positive lift threshold, (default is +20cm/s), not strong enough to thermal but helping you to find thermal standing nearby.
To activate or deactivate it, you simply need to double-click on the button.
What is the integration time of the average climb rate given by leGPSBip+ ?
When activated in the Configurator, leGPSBip+ can tell you the average climb rate. It is integrated out of the last 15 seconds before the vocal announcement.
GPS :
How many flights leGPSBip+ can record ?
Internal memory is 8Gb, that’s about 20 000 flights !
Can I use leGPSBip+ to record my path while hiking, cycling, skiing or non-paragliding related activitiy ?
Yes, leGPSBip+ can track your path when hiking, cycling, or skiing. There is even a specific option in the Configurator web-app : it will make sure the track stick to the ground on Google Earth.
Please note that leGPSBip+ has been designed for paragliding. It needs good satellite reception, so it may loose satellites while under the trees of a forest for example, and therfore it may cause “holes” in the track.
leGPSBip+ is not waterproof, so we do not recommend to use it on a boat.
In Google Earth, the track of my paragliding flight is stuck to the ground (2D). How can I view it in 3D?
In the Configurator, in the “GPS” section, under the “advanced” tab, deactivate the “KML track on ground (2D)” option.
(this option is useful for tracks made on foot, for hike&fly for example)
The KML file always records the altitude.
The “KML track on ground (2D)” option is a viewing option only. If you have a track with this option activated, you can always switch to 3D in Google Earth:
- in the left column, right click on the line “Path” (3 red dots + the date of the flight)
- click on “Settings” or “Info”.
- in the “Altitude” tab, select “Absolute”.
Does leGPSBip+ still record tracks when connected to a tablet or smartphone ?
Yes, if track recording is enabled in the Configurator web-app.
Is leGPSBip+ accepted at FAI events ?
The IGC file recorded is FAI-CIVL certified.
Charge :
Can Stodeus instruments handle strong charging power ? Is it safe to charge them with any charger ?
Yes, any source from any rating (from 200mA to 4A) can be used: laptop, wallwart, cigarette lighter adapter, powerbanks (of any capacity).
Stodeus instruments have standard USB connectors and can be charged with any cable. You can use any USB charger, standard 5V or Quick Charge (QC), Power Delivery (USB-C PD) as the devices are fully USB standard compliant.
Connectivity :
Is it possible to connect leGPSBip+ to a Kobo eReader ?
These devices rarify on the market, and there is too many hardware differences within the manufacturing batches, we cannot guarantee the connectivity on this many different hardwares, and we no longer support this feature.
Is it possible to connect leGPSBip+ to an iPhone ?
leGPSBip+ can only be connected to Android smartphones and tablets.
More information on the Connectivity page.
Does leGPSBip+ still record tracks when connected to a tablet or smartphone ?
Yes, if track recording is enabled in the Configurator web-app.
Can I charge my smartphone with leGPSBip+ ?
No. The solar cell is enough for leGPSbip+, but not for another device.