leGPSBip+: демонстрационное видео и конфигурация

leGPSBip+: руководство по эксплуатации

GPS-поиск : Чем чаще мигает оранжевый светодиод, тем больше спутников находится в поле зрения. Когда GPS-фиксация установлена, светодиод перестает мигать.

leGPSBip+, будучи устройством с очень низким энергопотреблением и солнечной батареей, нуждается в оптимальных условиях, чтобы сделать GPS-привязку менее чем за 2 минуты: на месте запуска, в чистом месте, при ясном небе, ручка направлена в небо и находится на высоте минимум 1,50 м от земли (в идеале - на шлеме на голове пилота).

GPS-фиксация занимает гораздо больше времени, если вы находитесь в движении. Если фиксация выполнена один раз в статике, она будет поддерживаться в движении. В идеале вы должны включить leGPSBip+, когда прибудете в предполетное место.

Для первой GPS-фиксации может потребоваться до 10 минут (в зависимости от облачности).

Примечания
Без GPS-привязки ваш трек не будет записан.
Во время съемки спутника расход батареи высок.

Положение антенны GPS : Для наилучшего приема сигнала со спутника расположите устройство в направлении неба, как показано на рисунке.

Примечания
Еще во время подготовки убедитесь, что ничто не закрывает leGPSBip+, и что антенна расположена в направлении неба.
Запись трека начинается за 1 минуту до обнаружения взлета (если произошла GPS-фиксация). Или, в ConfiguratorВы можете отключить обнаружение взлета, и запись начнется, как только будет установлена GPS-привязка, и будет продолжаться до тех пор, пока устройство включено.

Информация: leGPSBip+ был разработан специально для использования в парапланеризме. Мы не гарантируем оптимальную работу в автомобилях, домах или вблизи зданий.

Вы можете выбрать четыре различных тома.

Silent Vario : громкость голоса и поведение светодиода настраиваются в разделе Configurator.

Примечание:
Объем вариатора является потребителем энергии: когда он работает на максимуме, расход батареи высок.

Вы можете изменить чувствительность подъема, не проходя через Configurator (например, непосредственно перед взлетом), следуя приведенной выше схеме.

Примечание: если у вас несколько профилей, сначала нужно выбрать один.

Вы можете изменить сигнализацию спуска без прохождения через Configurator (например, непосредственно перед взлетом), следуя приведенной выше схеме.

Примечание: если у вас несколько профилей, сначала нужно выбрать один.

Обнуление короткие модуляции будут указывать на обнуление. Настраиваемые пороговые значения в Configurator.

Примечание: Когда вариатор молчит или деактивирован, ручное голосовое оповещение активируется двойным нажатием.

Запросите информацию о полете в любое время двойным нажатием или двойным щелчком (если устройство беззвучно или отключено) на устройстве.

Примечание: Сила двойного нажатия, деактивация двойного нажатия на земле и формат объявления настраиваются в разделе Configurator.

Вы можете включить или отключить автоматический голосовой режим: объявляет информацию о полете при соблюдении условий расстояния, высоты или времени.

Информация о полете голосом :

  • Скорость движения на местности по GPS (при наличии)
  • Высота над уровнем моря (ASL), калибруется по GPS при запуске, барометрическая во время полета

Используйте Chrome или Firefox. Дополнительная информация на Configurator.

Чтобы просмотреть рейс IGC файл: извлеките соответствующий IGC файл (из папки tracks), загрузите его в программу просмотра онлайн, например, IGC Webview, VisuGPS, CFD или XContest.
Кроме того, вы можете загрузить файл KML в Google Earth для просмотра маршрута в 3D.

При каждом включении голос объявляет приблизительный процент заряда GPSBip+. Процент объявляется от 10 до 10, и каждое включение для проверки процента заряда расходует несколько процентов батареи.

Примечание: автономность GPSBip+ зависит, конечно, от солнечного света, а также от опций, активированных в разделе Configurator (см. индикацию потребления для каждого параметра).

В полете зарядка от солнечной батареи гарантируется при настройках по умолчанию (минимальная или средняя громкость, частота GPS 0,1 Гц, настройки вариатора по умолчанию, автоматическое отключение голоса и связи, ...)

Если батарея полностью разряжена, при включении leGPSBip+ подаст звуковой сигнал, затем воспроизведет мелодию выключения, а светодиод будет мигать красным цветом в течение нескольких секунд.

Устройство можно подключить к компьютеру как USB-накопитель или заряжать от сетевого зарядного устройства смартфона (или прикуривателя, внешнего аккумулятора и т.д.). Можно использовать любой источник питания любой силы тока (от 200 мА до 4 А).

Примечание: Устройство имеет стандартный разъем USB (USB-C) и может заряжаться с помощью любого кабеля. Вы можете использовать любое зарядное устройство USB, стандартное 5 В или Quick Charge (QC), Power Delivery (USB-C PD), поскольку устройство полностью совместимо с USB.
При зарядке через USB устройство потребляет максимум 200 мА. Зарядка завершается через 2 часа.

При зарядке через USB уровень заряда отображается светодиодом на GPSBip+ (когда он выключен):

  • Во время зарядки светодиодный индикатор медленно мигает красным цветом.
  • Когда зарядка завершена, светодиод загорается зеленым цветом, а через час полностью гаснет.

UltraBip заряжается непрерывно, когда находится на солнце (независимо от того, выключен он или включен)! В целях экономии заряда аккумулятора сигнал о солнечной зарядке не подается. Приблизительно 20 часов прямой солнечный свет чтобы загрузить его в 70%.

Примечание: Солнечная зарядка лучше всего работает при прямом солнечном свете (не пасмурно, не облачно). Будьте осторожны, не оставляйте GPSBip+ за окном или на лобовом стекле автомобиля, это не зарядит GPSBip+ и повредит аккумулятор.

См. руководство по подключению здесь.
Вы можете активировать несколько профилей в Configurator. Если у вас несколько профилей, при включении вам всегда будет предложено выбрать свой профиль.

Выполните сброс к заводским настройкам в любое время: будут применены настройки по умолчанию, и вам придется снова выбрать язык.

Примечание: ваш последний файл конфигурации будет сохранен как before-reset-config.gpsbip.

Языки другие языки можно загрузить здесь.

Настройки по умолчанию :

  • 1 профиль
  • Режим ручного управления голосом: ВКЛ
    • объявление: высота, скорость, средняя скорость подъема
  • Автоматический режим голоса: ВЫКЛ.
  • GPS: ВКЛ
    • обнаружение взлета: ВКЛ
    • Частота GPS: 0,2 Гц
    • Формат записи: IGC и KML
  • Мгновенный режим: ВКЛ
    • порог подъема: 20 см/с
    • сигнализация спуска : ВЫКЛ
    • обнуление: ВЫКЛ.
    • бесшумный пол варио: ВКЛ
  • Подключение: ВЫКЛ.
  • Автоматическое выключение: после 25 минут бездействия

Здесь вы можете скачать инструкцию по эксплуатации в печатном виде

Загрузить страницу 1

Загрузить страницу 2

leGPSBip+ : ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ

Запуск

Вам просто нужно зарядить его от сети (не от powerbank, не от компьютера) в течение 1 часа с помощью известного вам зарядного устройства и кабеля (сначала попробуйте зарядить смартфон). На данном этапе достаточно 1 часа зарядки, оставление на ночь не даст никакого эффекта, и это нормально, что светодиод не загорается.

Через 1 час, оставив устройство подключенным к сети, выполните сброс настроек (нажмите на кнопку примерно на 20 секунд), а затем оставьте его заряжаться на ночь.

Если подключенный сброс не дал никакого эффекта, выполните сброс после отключения от сети, а затем оставьте устройство заряжаться на ночь.

Светодиод загорится зеленым цветом, когда устройство полностью заряжено, а затем светодиод погаснет.

Конфигурация

Нет! Программное обеспечение не нужно!
Когда leGPSBip+ подключен к компьютеру, он ведет себя как USB-накопитель, и его папки/файлы доступны через проводник файлов. Треки (файлы IGC и KML) сохраняются в папке с именем "tracks".
 
Для конфигурирования leGPSBip+ существует веб-приложение leConfigurator, которое является доступен здесь а также на устройстве. Это простая веб-страница, которая также работает в автономном режиме.
 
По умолчанию треки сортируются по дате в следующих подпапках (они также могут быть отсортированы в плоском виде для облегчения экспорта в программное обеспечение для управления полетами):
 

leGPSBip+ может быть подключен к любой ОС Windows, Linux или Mac.

leGPSBip+ не должен никоим образом форматировать, так как это может привести к аннулированию гарантии производителя.

Обновления

Это означает, что для того, чтобы воспользоваться преимуществами Vario Instant, необходимо откалибровать датчики.

Спасибо за следуйте процедуре, описанной здесь.

Это не относится к leGPSBip+, датчики калибруются на заводе, а функция Instant Vario включена по умолчанию.

Невозможно принудительно выполнить новую калибровку. Действительно, нет необходимости делать это снова (даже после обновления или сброса). Если калибровка была выполнена в первый раз, если она была подтверждена (голосовое подтверждение), то датчики откалиброваны правильно и окончательно. Если бы они не были правильно откалиброваны, то калибровка была бы неудачной, и процесс был бы перезапущен до тех пор, пока калибровка не была бы подтверждена.

  1. Загрузите файл языкового пакета
  2. Подключите leGPSBip+ к USB (см. раздел руководства "Передача файлов и зарядка") к компьютеру
  3. Замените старый файл новым в папке с именем "voices".
  4. Оставьте leGPSBip+ подключенным, пока он не перестанет мигать, затем нажмите "Извлечь".
  5. Отсоедините leGPSBip+ и включите его

 

В папке "voices" всегда должен быть хотя бы один языковой пакет.

Когда вы подключаете GPSBip+ к компьютеру, в проводнике файлов он отображается как USB-накопитель.

Его корневое дерево должно быть следующим:

Если папка "voices" или файл "gpsbip-configurator.html" будут удалены, устройство перестанет функционировать должным образом. Их также нельзя переименовывать. Ни в коем случае нельзя форматировать диск leGPSBip+, так как это приведет к аннулированию гарантии производителя.

Удалить можно только файл "config.gpsbip", это эквивалентно выполнению сброса (нажмите кнопку на 20 с).

Папка "voices" всегда должна содержать хотя бы один языковой пакет. Неиспользуемые языковые пакеты можно удалить. Если языковой пакет помещен вне папки "voices", он не будет работать.

Папка "tracks" содержит записанные треки. Они отсортированы по дате или по квартире.

При необходимости файлы трассировки и папки с датами могут быть удалены.

  1. Выключение устройства
  2. Подключите его к компьютеру через USB
  3. Откройте Configurator
  4. Нажмите на "Загрузить конфигурацию" и следуйте инструкциям
  5. Номер версии будет виден в разделе Система > больше (см. скриншот ниже).
Screenshot_firmware_version_number

Vario :

По умолчанию на земле вариатор молчит: для активации вариатора (колебания более 1,5 м/с) необходимо взлететь.
(в качестве альтернативы, изменение громкости также активирует эту функцию)

Когда заряд батареи очень низкий, громкость уменьшается, чтобы потреблять как можно меньше энергии и позволить GPSBip+ продолжать запись трека как можно дольше.

В полете leGPSBip+ подзаряжается от солнечной батареи, и когда уровень заряда батареи повышается, увеличивается и объем.

Это не ошибка, это особенность: обнуление!

Этот звук состоит из коротких модуляций, указывающих на слабую подъемную силу (от -30 см/с до установленной вами скорости подъема, по умолчанию +20 см/с), не достаточно сильную для крена, но которая поможет вам найти близлежащий термальный участок.

Чтобы активировать или деактивировать его, просто дважды щелкните по кнопке.

  1. При активации в ConfiguratorСредняя скорость подъема может быть объявлена leGPSBip+. Она интегрируется в последние 15 секунд перед объявлением.

GPS :

Его внутренняя память составляет 8 Гб, а это около 20 000 рейсов!

Да, leGPSBip+ может записывать ваш трек во время пеших, велосипедных или лыжных прогулок. В приложении для настройки есть даже специальная опция: она позволяет вашему треку оставаться хорошо заземленным в Google Earth.

Кроме того, leGPSBip+ был специально разработан для парапланеризма. Ему нужен хороший прием спутниковых сигналов, поэтому он может терять спутники, например, когда оказывается под деревьями в лесу, поэтому в треке могут быть пробелы.

leGPSBip+ не является водонепроницаемым, мы не рекомендуем использовать его на борту лодки.

В Configurator в разделе "GPS" на вкладке "Дополнительно" отключите опцию "Наземный трек HFCK (2D)".

(эта опция полезна, например, для пешеходных и летных маршрутов)

В файле KML всегда записывается высота над уровнем моря.
"Наземный трек HFCK (2D)" - это только опция просмотра. Если у вас есть трек с включенной этой опцией, вы все равно можете переключиться на 3D в Google Earth :

  1. в левой колонке щелкните правой кнопкой мыши на строке "Маршрут" (3 красные точки + дата рейса)
  2. "Настройки" или "Информация".
  3. на вкладке "Высота" выберите "Абсолютная".
Да, при условии, что вы включили запись трассировки в разделе Configurator.

Зарегистрированный файл IGC сертифицирован FAI-CIVL.

Заряд

Да, можно использовать источник любой мощности (от 200 мА до 4 А): компьютер, зарядное устройство для смартфона, прикуриватель, внешний аккумулятор (любой емкости).

Приборы Stodeus имеют стандартный разъем USB и могут заряжаться с помощью любого кабеля. Вы можете использовать любое зарядное устройство USB, стандартное 5 В или Quick Charge (QC), Power Delivery (USB-C PD), поскольку приборы полностью совместимы с USB.

Подключение :

Поскольку таких устройств на рынке становится все меньше, а аппаратные различия между партиями слишком велики, мы не можем гарантировать возможность подключения на таком большом количестве различных устройств и больше не поддерживаем эту функцию.

leGPSBip+ можно подключать только к смартфонам и планшетам Android. Дополнительная информация страница "Подключение.
Да, при условии, что вы активировали запись трассировки в разделе Configurator.

Нет. Солнечный элемент достаточно мощный для leGPSBip+, но не для любого другого устройства.